「異邦人」って歌を知ってますか?
先日、朝のラジオで流れていました。
メロディや歌詞もなんとなーく(←ここがミソね)知っていたこともあって、その日1日ずーっと口ずさんでいました。
そこでふと疑問に思ったことがあったので、つん母に尋ねてみました。
「ねぇねぇ、お母さん。『未亡人』ってどういう意味?夫に先立たれた人のこと?」
「うん、そうだよ。どうしたの、急に?」
「今日、ラジオで流れてたんだよね。子どもたちがー、空に向かいー、両手をひろーげー、うんちゃらかんちゃら、みーぼおーじーんーってね。」
「………それ、『未亡人』じゃなくて『異邦人』だよ(爆)」
…そうらしいです。
「未亡人」ではなくて、「異邦人」らしいです。
念のため、つん姉に聞いてみるとつん姉も「異邦人」と歌ってました。
どうやら、やっぱりつんが間違っていたようです(笑)
先日、朝のラジオで流れていました。
メロディや歌詞もなんとなーく(←ここがミソね)知っていたこともあって、その日1日ずーっと口ずさんでいました。
そこでふと疑問に思ったことがあったので、つん母に尋ねてみました。
「ねぇねぇ、お母さん。『未亡人』ってどういう意味?夫に先立たれた人のこと?」
「うん、そうだよ。どうしたの、急に?」
「今日、ラジオで流れてたんだよね。子どもたちがー、空に向かいー、両手をひろーげー、うんちゃらかんちゃら、みーぼおーじーんーってね。」
「………それ、『未亡人』じゃなくて『異邦人』だよ(爆)」
…そうらしいです。
「未亡人」ではなくて、「異邦人」らしいです。
念のため、つん姉に聞いてみるとつん姉も「異邦人」と歌ってました。
どうやら、やっぱりつんが間違っていたようです(笑)